|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: [Motto des US Staates Massachusett Mit dem Schwert sucht er die stille Ruhe unter dem Schutze der Freiheit ]
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: [Motto des US Staates Massachusett Mit dem Schwert sucht er die stille Ruhe unter dem Schutze der Freiheit]

Übersetzung 1 - 43 von 43

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Gesundheit! [nach dem Niesen]Na zdravlje!
im {prep} [Präp. + Art.: in dem]u
vom {prep} [Präp. + Art.: von dem]od
Unverified schwimmen [auf dem Wasser treiben] {verb}plutati
Cousin {m} [Sohn der Schwester der Mutter oder des Vaters]tetić {m}
Cousine {f} [Tochter der Schwester der Mutter oder des Vaters]tetična {f}
Onkel {m} [Ehemann der Schwester der Mutter oder des Vaters]tetak {m}
Cousine {f} [Tochter der Schwester der Mutter oder des Vaters]tečična {f} [razg.]
Cousin {m} [Sohn des Bruders der Mutter]dajdžić {m}
Cousine {f} [Tochter des Bruders der Mutter]dajdžična {f}
Cousin {m} [Sohn des Bruders des Vaters]amidžić {m}
Cousine {f} [Tochter des Bruders des Vaters]amidžična {f}
Schwägerin {f} [Ehefrau des Bruders des Ehemannes]jetrva {f}
Neffe {m} [Sohn des Bruders]bratić {m}
Nichte {f} [Tochter des Bruders]bratična {f}
Onkel {m} [Bruder des Vaters]amidža {m}
Onkel {m} [Bruder des Vaters]stric {m}
Schwager {m} [Bruder des Ehefrau]šura {m}
Schwager {m} [Bruder des Ehemannes]djever {m}
Schwägerin {f} [Schwester des Ehemannes]zaova {f}
Schwiegervater {m} [Vater des Ehemannes]svekar {m}
Schwager {m} [Bruder des Ehemannes]đever {m} [razg.]
Tante {f} [Frau des Onkels mütterlicherseits]ujna {f}
Tante {f} [Frau des Onkels väterlicherseits]strina {f}
Schwiegereltern {pl} [Eltern des Ehemannes]svekar {m} i svekrva {f}
Imbissstube {f} [mit traditionellen bosnischen Gerichten]aščinica {f}
Unverified etw. schleudern [mit kräftigem Schwung werfen] {verb}baciti
Leiter {f} [Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen]ljestve {pl}
Leiter {f} [Gerät mit Sprossen zum Hinauf- und Hinabsteigen]merdevine {pl} [razg.] [arh.]
Verschmutzung {f} [der Umwelt]zagađenje {n}
abschreiben [in der Schule] {verb}prepisivati
Neffe {m} [Sohn der Schwester]sestrić {m}
Nichte {f} [Tochter der Schwester]sestrična {f}
Onkel {m} [Bruder der Mutter]dajdža {m}
Onkel {m} [Bruder der Mutter]ujak {m}
Pickel {m} [Ausdruck der Akne]bubuljica {f}
Schwägerin {f} [Schwester der Ehefrau]svastika {f}
Schwiegervater {m} [Vater der Ehefrau]punac {m}
der Duft der Rosenmiris ruža
Schwiegereltern {pl} [Eltern der Ehefrau]punac {m} i punica {f}
geogr. Rheinland-Pfalz {n} <RLP, RP> [RP ist der Ländercode]Falačko Porajnje {n}
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]mlada {f}
Braut {f} [am Hochzeitstag, oder sogar nur unmittelbar vor und nach der Trauung]nevjesta {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=%5BMotto+des+US+Staates+Massachusett+Mit+dem+Schwert+sucht+er+die+stille+Ruhe+unter+dem+Schutze+der+Freiheit+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung