Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: Gegen alles ist ein Kraut gewachsen
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gegen alles ist ein Kraut gewachsen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: Gegen alles ist ein Kraut gewachsen

Übersetzung 1 - 23 von 23

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Kraut {n}kupus
alles {pron}sve
Alles Gute!Sretno!
gegen {prep} [+Akk.]protiv
film Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]Sve o Evi
einjedan
ling. ein {m}jedan {m}
ein bisschenmalko
ein paarnekoliko
ist nichtnije
ein bisschenmalkice [razg.]
jd./etw. istje
es istono je
ein Glas Wasserčaša vode
Ist mir egal.Svejedno mi je.
Was ist los?Šta se događa?
Wer ist da?Ko je tu?
Wie spät ist es?Koliko je sati?
wie ein Pferd arbeiten [ugs.]raditi kao konj [razg.]
lit. Rot ist mein Name [Orhan Pamuk]Zovem se Crvena
Wo ist der Haken?U čemu je fazon? [razg.]
Wo ist der Haken?U čemu je fora? [razg.]
Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)Samo je pitanje vremena (kada će ...)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=Gegen+alles+ist+ein+Kraut+gewachsen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung