|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: Il y a une grande misère dans les hommes en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Il y a une grande misère dans les hommes en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: Il y a une grande misère dans les hommes en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres

Übersetzung 1 - 27 von 27

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Woher kommst du?Odakle si?
Du bist dran.Ti si na redu.
Woher kommst du?Oklen si? [istoč.] [razg.]
Wie alt bist du?Koliko si star?
Wo bist du? [oft verwendet im Sinne von: Hallo!]Gdje si?
hemija Yttrium {n} <Y>itrij {m} <Y>
Wie lange wird es dauern ... ?Koliko dugo će to trajati ... ?
elektr. nauka Elektrotechnik {f} <ET, E-Technik>elektrotehnika {f}
Unverified Leiche {f}leš {m}
Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)Samo je pitanje vremena (kada će ...)
Hallo!Đe si? [razg.]
Wie geht es dir?Kako si?
du {pron}ti
Möchtest du ... ?Hoćeš li ... ?
Möchtest du ... ?Bi li ti ... ?
Was glaubst du?Šta ti misliš?
Was meinst du?Šta ti misliš?
Wie heißt du?Kako se zoveš?
wann immer du willstkad god hoćeš
Kannst du mir folgen?Možeš li da pratiš?
Kannst du mir sagen ...Mozes li mi reci ...
Was heulst du rum? [ugs.]Šta se pekmeziš? [razg.]
Du gehst mir auf die Nerven!Ideš mi na živce!
Willst du mich auf den Arm nehmen?Šališ li se [sa mnom]?
und {conj}a
geschweige denna kamoli
mit anderen Worten {adv} <m. a. W.>drugim riječima
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=Il+y+a+une+grande+mis%C3%A8re+dans+les+hommes+en+ce+qu%27ils+savent+si+bien+ce+qui+leur+est+d%C3%BB+et+savent+si+peu+ce+qu%27ils+doivent+aux+autres
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.596 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung