Mach dass du wegkommst in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
Wörterbuch Deutsch ↔ Bosnisch: Mach dass du wegkommst | Übersetzung 1 - 25 von 25 |
Deutsch | Bosnisch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Mach es kurz! | Skrati! | ||
Mach dir keine Mühe! | Ne muči se! | ||
Mach dir keine Mühe! | Ne trudi se! | ||
Mach dir keine Mühe! | Ne zahmeti se! [arh.] | ||
dass | ovo | ||
daß {conj} [alt] | da | ||
Wie kommt's, dass ... ? | Kako to da... ? | ||
für den Fall, dass {conj} | za slučaj da | ||
du {pron} | ti | ||
Möchtest du ... ? | Hoćeš li ... ? | ||
Möchtest du ... ? | Bi li ti ... ? | ||
Woher kommst du? | Odakle si? | ||
Was glaubst du? | Šta ti misliš? | ||
Was meinst du? | Šta ti misliš? | ||
Wie heißt du? | Kako se zoveš? | ||
Du bist dran. | Ti si na redu. | ||
Woher kommst du? | Oklen si? [istoč.] [razg.] | ||
wann immer du willst | kad god hoćeš | ||
Wie alt bist du? | Koliko si star? | ||
Kannst du mir folgen? | Možeš li da pratiš? | ||
Kannst du mir sagen ... | Mozes li mi reci ... | ||
Was heulst du rum? [ugs.] | Šta se pekmeziš? [razg.] | ||
Du gehst mir auf die Nerven! | Ideš mi na živce! | ||
Wo bist du? [oft verwendet im Sinne von: Hallo!] | Gdje si? | ||
Willst du mich auf den Arm nehmen? | Šališ li se [sa mnom]? |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=Mach+dass+du+wegkommst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung