Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: das ist mir völlig egal
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das ist mir völlig egal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: das ist mir völlig egal

Übersetzung 1 - 31 von 31

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Ist mir egal.Svejedno mi je.
Mir egal. [ugs.]Svejedno.
Mir egal. [ugs.]Briga me. [razg.]
egal {adj}jednak
egal {adv}svejedno
Egal!Nema veze!
Egal!Hajde ba! [razg.]
völlig {adv}potpuno
mir {pron}meni
Frieden {m}mir {m}
Ruhe {f}mir {m}
Verzeihe mir {imp}oprosti mi
Mir geht es gut.Dobro sam.
Es tut mir leid.Žao mi je.
Kannst du mir folgen?Možeš li da pratiš?
Unverified Kannst du mir sagenMozes li mi reci
Du gehst mir auf die Nerven!Ideš mi na živce!
ist nichtnije
jd./etw. istje
es istono je
dasto
Was ist los?Šta se događa?
Wer ist da?Ko je tu?
Wie spät ist es?Koliko je sati?
Lass das!Ostavi to!
(das Geschirr) abtrocknen {verb}osušiti (suđe)
lit. Rot ist mein Name [Orhan Pamuk]Zovem se Crvena
Wo ist der Haken?U čemu je fazon? [razg.]
Wo ist der Haken?U čemu je fora? [razg.]
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.Oprostite, to nisam razumio.
Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)Samo je pitanje vremena (kada će ...)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=das+ist+mir+v%C3%B6llig+egal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung