|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: es fällt mir auf
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

es fällt mir auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: es fällt mir auf

Übersetzung 1 - 52 von 52

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Mir geht es gut.Dobro sam.
Es tut mir leid.Žao mi je.
Du gehst mir auf die Nerven!Ideš mi na živce!
hemija Einsteinium {n} <Es>ajnštajnij {m} <Es>
mir {pron}meni
Frieden {m}mir {m}
Ruhe {f}mir {m}
Mir egal. [ugs.]Svejedno.
Verzeihe mir {imp}oprosti mi
Mir egal. [ugs.]Briga me. [razg.]
Ist mir egal.Svejedno mi je.
Kannst du mir folgen?Možeš li da pratiš?
Kannst du mir sagen ...Mozes li mi reci ...
es {pron}ono
es {pron}to
es gibtima
es gibtpostoji
es istono je
Mach es kurz!Skrati!
Ich weiß (es) nicht.Ne znam.
Was darf es sein?Šta želite?
Wie geht es dir?Kako si?
Wie geht es Ihnen?Kako ste?
Wie viel kostet es?Koliko košta?
Unverified es ziehtpuše (npr.hladan zrak unutra)
Es geht ihm gut.Dobro mu je.
Gibt es so etwas?Zar to postoji?
Wie geht es ihm?Kako mu je?
Wie spät ist es?Koliko je sati?
Es würde uns sehr freuen ...Bili bismo sretni (ukoliko) ...
Wie lange wird es dauern ... ?Koliko dugo će to trajati ... ?
auf {prep}na
Hör auf!Prestani!
Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)Samo je pitanje vremena (kada će ...)
Auf Wiedersehen!Do viđenja!
bezogen aufglede [arh.]
Hör auf!Ohani! [razg.]
stoßen auf {verb}nabasati na
bezogen aufu vezi sa
Hör auf damit!Prestani! [razg.]
bestehen (auf [+Dat]) {verb}insistirati (na nečemu)
sich konzentrieren auf {verb}koncentrisati se na
auf keinen Fall {adv}ni u kom slučaju
Auf keinen Fall!Ne dolazi u obzir!
sich auf etw. freuen {verb}radovati se nečemu
geogr. Unverified auf dem Nahen Ostenna Bliskom istoku
auf der linken Seite {adv}na lijevoj strani
auf der rechten Seite {adv}na desnoj strani
auf der richtigen Seite {adv}na pravoj strani
nass bis auf die Haut {adj}mokar do kože
Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?Kako se kaže ... na njemačkom / engleskom?
Willst du mich auf den Arm nehmen?Šališ li se [sa mnom]?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=es+f%C3%A4llt+mir+auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung