Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Njemačko-bosanski rječnik

BETA Bosnisch-Deutsch-Übersetzung für: sich die Zeit für etw nehmen
  ČčĆć...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich die Zeit für etw nehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Bosnisch: sich die Zeit für etw nehmen

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>

DeutschBosnisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jdm. die Schuld geben für {verb}nekoga kriviti za
Unverified an und für sich {adv}zapravo
bestimmt für jdn./etw. {adj} {past-p}određen nekome/nečemu
Unverified für etw. sorgen {verb}brinuti se ,sikirati se
sich die Hand geben {verb}rukovati se
sich {verb}Dat. die Nase putzenispuhati nos
sich auf etw. freuen {verb}radovati se nečemu
sich mit etw. beschäftigen {verb}baviti se nečim
nehmen {verb}uzeti [sv.]
nehmen {verb}uzimati [nesv.]
Zeit {f}vrijeme {n}
einen Tag frei nehmen {verb}uzeti slobodan dan
Willst du mich auf den Arm nehmen?Šališ li se [sa mnom]?
Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)Samo je pitanje vremena (kada će ...)
für {prep}umjesto
für {prep}za
für immer {adv}zauvijek
für alleza svakoga
stehen für {verb}stajati za
Unverified behämmert {adj}lud, umgangssprachlich für: verrückt
für jemandenu nečije ime
sorgen für {verb}brinuti se o
Steckdose {f} für Rasierapparateutičnica {f} za brijač
für den Fall, dass {conj}za slučaj da
dieta
Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>utorak {m}
die Wahrheit sagen {verb}govoriti istinu [nesv.]
die Wahrheit sagen {verb}kazati istinu [sv.]
die Toilette spülen {verb}pustiti vodu [na WC-u]
nass bis auf die Haut {adj}mokar do kože
Du gehst mir auf die Nerven!Ideš mi na živce!
Unverified ausspannen (jemandem den/die Freund/in aus|spannen) {verb}preoteti nekome djevojku
sich selbst {pron}sebe
sich fürchten {verb}strahovati
Unverified sich verfahren {verb}zalutati
Unverified sich verplappert {verb}izbrbljati
Unverified sich weigern {verb}odbiti
Unverified sich anbiedernulagivati se
sich anstecken {verb}zaraziti se
Unverified sich auskennen {verb}snaći se
sich bedanken {verb}zahvaliti se
sich benehmen {verb}ponašati se
Unverified sich brausen {verb}tuširati se
sich entschließen {verb}odlučiti se
sich entschuldigen {verb}tražiti halala
sich erholen {verb}odmoriti se
sich erinnern {verb}sjećati se
sich fühlen {verb}osjećati se
sich fürchten {verb}bojati se
Unverified sich irren {verb}varati se
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://bsde.dict.cc/?s=sich+die+Zeit+f%C3%BCr+etw+nehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Bosnisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Bosnisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Bosnisch-Deutsch-Wörterbuch (Njemačko-bosanski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung